Sandstorm is exactly what I want to build.

Sandstorm lets you run your own server and install apps like EtherCalc, GitLab, LibreBoard, Wave, and more as easily as you’d install apps on your phone.